Аллах Аллах Хусейна Вина“ — песента на траурните шествия в Мараге в утрото на Ашура Ask ChatGPT

Мохаррам — един от най-важните религиозни празници на иранците
През мохаррам народът в Иран отдава почит на годишнината от мъченическата смърт на Имам Хусейн (мир нему). Тази траурна церемония има вековна история и според културата и географията на всеки регион се отличава с особености в обичаите. Изследването на ритуалите на мохаррам ясно отразява многообразието на културите в Иран.

Траурните церемонии през мохаррам в Мараге
Мараге, един от историческите и важни градове в провинция Западен Азербайджан, притежава изключително природно и историческо значение. Реката Суфи Чай преминава през града, умножавайки неговата красота. Тя извира от планината Саханд и след около 70 км минава през град Бенаб, съединявайки се с реките Симине Руд и Зарине Руд, преди да се влива в езерото Урмия.

В Мараге траурните церемонии в памет на Имам Хусейн започват широко още от първия ден на мохаррам. Основните места за провеждане са Големият кервансарай, Сараите Мутолар и Ходже Мелкем, джамията Шейх Баба, както и площадите Шуадж ад-Дула, Имам Хусейн и Дървазе. Тези събития включват разнообразни ритуали, сред които шествието с факли, наречено „Байламах“. При този ритуал от вечерта на Тасоа до късно вечерта вярващите палят свещи в джамиите в памет на последните мигове на Имам Хусейн с неговите сподвижници. Друга традиция, провеждана на Ашура, е театрална постановка, пресъздаваща връщането на безгласния кон на Имам Хусейн от бойното поле.

Ритуалът „Аллах Аллах Хусейна Вина“
Още от древни времена в Мараге съществуват множество траурни братства, като едно от най-известните е братството на Хаджи Гафар. Това братство е основано през Каджарската епоха (XIX век) от човек на име „Реис ал-Теджар“. Хаджи Гафар бил уважаван жител на Мараге, който след смъртта си завещал имуществото си за поддържането на хусейния.

При ритуала „Аллах Аллах Хусейна Вина“ вярващите преди изгрев обличат бели платове или кърпи, подобно на поклонниците по време на хаджа, и се отправят към хусейния на Хаджи Гафар. След това изпълняват утринната молитва, а след нея, с лица покрити с кал и боси крака, започват да пеят „Аллах Аллах Хусейна Вина“ в ритмично подскачане. С тази песен групата излиза от хусейния и тръгва след кървавото знаме към централния площад на града.

По пътя се присъединяват още хора, а в процесията се извършват жертвоприношения, чието месо по-късно се използва за приготвяне и раздаване на курбан (хранителна жертва) сред участниците. Освен това на пътя някои хора сервират мляко и фурми на вярващите. След достигането до централния площад започва ритуалът на битие по гърдите (сина-зани) и след това седнали продължават да скърбят. Церемонията продължава до след изгрева на слънцето, след което групи се сменят и други продължават ритуалите.

Антропологични особености на ритуала „Аллах Аллах Хусейна Вина“
Обличането на дрехите ихрам, характерни за хаджийските поклонници, символизира връзката между хаджа и траурните церемонии през мохаррам — двете най-важни ритуални събития за мюсюлманите. Това напомня за последния хадж на Имам Хусейн, който прекъсва поклонението си, за да отиде да защитава правдата в Куфа. Хората в Куфа тогава го поканили да дойде и ги оглави срещу тираничния управител Йезид, но преди да пристигне, те нарушили обещанието си и блокирали пътя му заедно с неговото семейство.

Хората участват боси в церемонията, вярвайки, че това е знак на уважение към Имам Хусейн. „Аллах Аллах Хусейна Вина“, което пеят, е част от арабско стихотворение, което означава „Боже, Боже, къде е Хусейн?“ — сякаш поклонниците, които по време на хаджа не са могли да видят Имам Хусейн, се събират след мъченичеството му и го търсят.

Регистрация на ритуала „Аллах Аллах“ в Мараге в Националния регистър
Този ритуал е включен в списъка на нематериалното културно наследство на Иран през 2012 г. (1391 по иранския календар) под името на град Мараге.