Уважаемо ръководство на Федерацията по вдигане на тежести на Република България и уважаеми спортисти,

С дълбока скръб и научихме за кончината на уважавания и обичан треньор, г-н Йордан Иванов. От името на д-р Масуд Ахмади Афзади, културно аташе на Посолството на Ислямска република Иран в България, и от името на иранската общност по вдигане на тежести, изказваме нашите искрени съболезнования на цялата спортна общност и на любителите на вдигането на тежести в България.

Г-н Иванов, като талантлив и всеотдаен треньор, изигра изключителна роля в развитието на вдигането на тежести в Иран и в създаването на "златно поколение" от ирански щангисти. В продължение на два периода и общо шест години той ръководеше националния отбор на Иран и с помощта на своя опит и знания помогна на спортисти като Хосейн Резазаде, Хосейн Таваколи, Шахин Насириния, Курош Багери и Мохамад Хосейн Бархав да постигнат големи успехи на международната сцена.

Той не само допринесе за развитието на иранското вдигане на тежести, но също така остави дълбока следа в международната общност по вдигане на тежести. Загубата му е голяма не само за Иран, но и за цялата спортна общност в България.

Ние скърбим заедно с вас в този труден момент и отправяме молитви за упокой на душата му. Пожелаваме на близките му сили и кураж в тези тежки дни.

Неговата памет и значими постижения ще останат живи в сърцата ни и ще вдъхновяват бъдещите поколения спортисти.

 Поклон пред паметта му.

С уважение,

Д-р Масуд Ахмади Афзади

Културно аташе на Посолството на И.Р. Иран в България